蘋果新iPad 3設計不相容歐洲4G遭使用者訴訟

英國廣告機構正在審查蘋果新iPad市場行銷活動，因為有使用者抱怨說自己在高速4G移動寬頻上遭誤導，英國沒有4G移動寬頻服務。蘋果在介紹全新iPad時強調4G功能，但英國運營商並不買帳，不願意將此賣點拿來宣傳。英國行動網路商還批評蘋果，產品沒有針對歐洲4G網路進行設計。在英國，關於4G使用的頻譜拍賣要到今年底才進行。

一位移動運營商領域表示：“市場行銷賣點提到Wi-Fi與4G，這是一個問題。我們要求蘋果改變，不要談及4G元素。蘋果只是照常告訴我們說什麼、何時說、說什麼最好，因為他們瞭解自己業務，但談到網路時它們就不懂了。談4G就是錯的。”

上週，蘋果首度將店鋪市場行銷資料提供給運營商，當中提到了“超速無線”與“快速資料網”連線，而沒有提到具體的4G承諾。

自從產品上市以來，蘋果還更新網站資料，聲稱4G只在美國和加拿大有用，這可能仍無法阻止英國廣告標準局（ASA）進行調查，該機構有權力採取行動。ASA表示已經收到使用者24宗與4G有關的投訴，它們聲稱蘋果網站存在誤導，這些人準備起訴蘋果。蘋果拒絕評論。

3月16日，新iPad上市開售，3天內蘋果售出300萬臺。蘋果控制裝置的整個營銷材料和廣告材料，這與一些製造商不同，許多製造商允許運營商自由擺放產品。本週，營銷資料會在英國運營商店鋪推出，許多仍然在推廣iPad 2。

在全球其它地區，蘋果在4G方面也面臨一些困難。在澳大利亞，4G的頻率與iPad不同，這導致蘋果被訴，並給使用者資金補償。

就算歐洲有了4G網，新iPad在一些地區也沒法使用，比如德國和斯堪的納維亞半島。

新iPad設計時的頻寬為700MHZ至2.1GHZ，它是美國和加拿大指定的，而歐洲將800MHZ至2.6GHZ作為4G頻寬使用。在英國，Freeview數字電視仍然使用700MHZ頻譜，有時新iPad技術稱為3.5G，也就是HSPA+或DC-HSDPA，它比3G快。